エクエストリアガールズのシーズン1が
Youtubeで見られるぞ！！
知らなかった(>_<)
ハズブロさん！
ありがとう！！
こちらはショートエピソードの集まり。
Youtubeのみの公開でNetFlixでは見られない。
もちろん日本語吹き替え。
なんて、なんてありがてぇんだ・・・。
というか、ちゃんと公式チェックしておくべきだった。
このシーズン1は2018年のエクエストリアガールズ「忘れられた友情」と「友情のジェットコースター」に併せて制作されていたようだ。
なるほど、通りで2018年のシリーズは挿入歌まで吹き替えられていたワケだ。
このショートエピソードシリーズはシーズン2がすでに公開されている。
こちらは残念ながら、まだ日本語吹き替えの公開は無い。
ハズブロさん、いやハズブロさま！
お願いシーズン2も日本語吹き替えを！！
いや、吹き替えなんていらない。
もう日本語字幕だけでいいから。たのむ・・・。
ちなみに・・・
ハズブロさまの日本語訳が
すっごく機械翻訳というか、片言で。
そこがかえって凄く良い！
なんだかほほえましい。
もうブッチャケ、日本語吹き替えなんかいらなくて
字幕もこの程度いいので、日本でも公開してくれ・・・
ハズブロさま。。。
平に平に、お願いを申し上げる。