甘いモノは罪だってさ

普段ケーキは絶対に買わないのだけど
何年かぶりに、チョコレートケーキを買った

で、何だろうこの罪を犯した気持ちは

んー、なんだか知らないけど

ごめんなさい

で、なぜか、
「甘いモノは罪」で検索をかけたところ
トップにこんな記事を発見した

あっはっはっは
これはなかなか面白い

まぁ、なんというか、甘いモノのせいと言うと
確かに、日本語だったら

「おれふとっちゃったんだ～～」

「そりゃ、甘いモノのせいだよ～～」

なんて会話になったりして
甘いモノ食べたから太ったんだよって意味になったりするけど
この文面を直接解釈すると
あたかも、”甘いモノが悪い”ととらえてもおかしくない

でも、甘いモノのに罪は無い

甘いモノを食べる人が悪いのだ

でも、甘いモノ食べて太ったから
製造会社を訴えるって・・・・なんだかな・・・・

そんなこと言っていても、チョコレートケーキはおいしい
また買ってこよう