映画, 音楽